王旭向邱巖訴說自己的心事，邱巖安慰王旭要卸下心理包袱，要向前看。王旭送給邱巖一條項鏈。邱巖十分歡喜。

駱玉珠入選義烏十大女杰，正在接受采訪侃侃而談。陳路突然闖進來，問她是否認識贖罪的狼。駱玉珠看到陳路轉交的駱大力的信和里面的兩萬塊錢。往事一幕幕涌上心頭。晚上，駱玉珠再一次夢見了當年的往事，從噩夢中醒來，只能投進陳江河的懷抱，尋找安慰。

邱巖無意間的得知王旭送她的項鏈是公司因為不符合歐洲標準而停止生產(chǎn)的一款產(chǎn)品。知道王旭又犯了老毛病。王旭和陳金水背著陳江河偷偷生產(chǎn)一些五金產(chǎn)品，現(xiàn)在產(chǎn)品出來了，銷路卻成了問題。

萊昂在歐洲進行的很不順利，銷售量一直下滑。邱巖提出放棄萊昂。但江河相信萊昂一定能有辦法挺過去。

陳路放學時被一個年青人攔住，被來接孩子的駱玉珠撞個正著。駱玉珠趕上前去。誰知那年青人卻開口叫駱玉珠姐。原來這年青人正是駱玉珠的同父異母弟弟駱天寶。

駱天寶帶駱玉珠來到他們的住處，駱大力十分驚訝女兒的到來。但駱玉珠是來退還駱大力的錢的。還聲稱從此以后兩人再無瓜葛，駱大力想還債的話，等下輩子吧。駱大力羞愧的朝玉珠跪下。駱玉珠卻頭也不回的走了。

大光得到陳江河的表揚，于是回家向金水和巧姑吹噓。陳金水卻狠狠的批評他中飽私囊的事情。并大呼丟人。

大狗帶兄弟們前來投奔，被保安隊的人押在辦公室。陳江河將他們帶到老夏的工廠。并讓他們做了玉珠集團的技術員。

王旭為銷路發(fā)愁，卻突然聽說聯(lián)合國難民署因為印尼海嘯的事情在征集鐵鍬等五金產(chǎn)品，認為來了生意。得意的向陳江河報告，陳江河這才知道他和陳金水竟背著他做了這件事情。陳江河讓王旭召集眾人開會商討。陳大光卻被得意忘形的王旭排除在外。

駱玉珠在地下車庫遇到駱天寶，駱天寶懇求駱玉珠原諒駱父，被駱玉珠斷然拒絕，這些都被陳大光看在眼里。

會上，王旭侃侃而談，預計這批五金如果賣到災區(qū)會帶來多少利潤。而陳江河顯然有別的打算。